Překlad na přání

18. června 2009 v 21:18 | Miss.AnnY
Takže, jak jste už na to někteří přišli, mám teď překladatelskou mánii. přeložím vlastně úplně cokoliv, nejradši ale něco z HP. Kdo by tedy chtěl něco přeložit, třeba nějaký rozhovor, nebo něco podobného, povídku (raději jednorázovku), ať napíše. Já sednu a přeložím :) budu moc ráda za nějakou překladatelskou prácičku navíc ;)

P.S. samozřejmě jen anglina..pochybuju, že bych třeba z němčiny něco přelouskala :)
 

3 lidé ohodnotili tento článek.

Komentáře

1 LoveSakura LoveSakura | E-mail | Web | 1. ledna 2012 v 18:39 | Reagovat

Ahoj, chci se zeptat, zda tvoje nabídka stále platí :)
nešlo by o HP, ale potřebovala bych přeložit troje titulky.. mohla bych ti je poslat v angličtině a stačilo by to tam jen doplnit v čštině..

nejsem špatná na ájinu, ale chtěla bych to koukat s cz titulkama.. a kdybych si nejdřív překládala a četla titulky, tak by to bylo pak o ničem :/
pokud vůbec ještě funguješ, prosím, napiš mi na blog.. třeba do reklam,a bych si toho všimla.. byla bych ti moc vděčná :))

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.